Glosario de Viajes en auto con él

Espacio: Continente de todos los objetos sensibles que existen. │2. Capacidad de terreno, sitio o lugar. │3. Transcurso del tiempo.1

Espejismo: “en la Patagonia: el espejismo como evidencia del viaje; la vibración óptica encontrada accidentalmente.” 2

Línea: Extensión considerada en una sola de sus tres dimensiones: la longitud.1 │2. “la línea recorre el papel libre gestora de su destino, con rayas a veces delgadas accidentadas y medio borrosas, (…) continuas o trazos cortados uno junto a otro (…) convirtiendo el papel en relieve de recuerdos.”3 │3. Dice él: electrorutagramas.4

Realidad: “Cuando se miran dos objetos separados, se empieza a observar el espacio entre los dos objetos, y se concentra la atención en ese espacio, entonces, en ese vacío entre los dos objetos, en un momento dado se percibe la realidad”.5

Relación: Referencia que se hace de un hecho. │2. Finalidad de una cosa. │3. Conexión, correspondencia, trato, comunicación de una persona con otra.1

Rutagrama: Línea "recta" dibujada en un auto en movimiento. 7

Viaje: Trasladarse de un lugar a otro, generalmente distante. │2. Desplazarse un vehículo siguiendo una ruta o trayectoria.1│3. Sensación del movimiento de un cuerpo a través del espacio/tiempo simultáneo.6

Vibración: Cada movimiento vibratorio, o doble oscilación de las moléculas o del cuerpo vibrante. │2. Experimentar un cuerpo elástico cambios alternativos de forma, de tal modo que sus puntos oscilen sincrónicamente en torno a sus posiciones de equilibrio, sin que el campo cambie de lugar.1

Citas:
1Diccionario de la Real Academia Española, Madrid, Ed. Espasa Calpe, 1997 │2 Marcelo E. Pacheco, Historia de un desengaño Patagonia 2003-2006, Francis Alÿs; Malba Colección Constantini, Bs As, 2006 │3 León Ferrari, Prismas y rectángulos, Bs As, Catálogo Ruth Benzacar, 2007 │4 Alberto Isla, citado 8-11-2005 en Viajes en auto con él, Ingrid Roddick, Patagonia, 2005-2006 │5 Dunlop-Cortazar, Los autonautas de la cosmopista, Bs As, Alfaguara, 2007 │6 Ingrid Roddick, Viajes en auto con él, Patagonia 2005-2006 │7 Ingrid Roddick, Glosario Viajes en auto con él (continúan) 2010.


(texto originalmente escrito para acompañar "viajes en auto con él" (2005-2006) en el catálogo de la muestra del Programa "Interfaces 8: Bariloche-Comodoro Rivadavia")